Page 13 - Lippische Wochenschau 2022 Ausgabe 20
P. 13

LIPPISCHE
    Nr. 20 / 19. Mai 2022                                                                                                                                     Seite 13
                                                                               insider


    -Anzeigen-                                                                                                                                               -Anzeigen-
                                            Terrassenfeeling                                                                                  Frühlingsangebote







                                                                                                                                             • Wintergärten

                                                                                                                                             • Terrassendächer
    Eine Überdachung verlängert die Saison                                                                                                   • Fenster u. Haustüren
    Auftakt für die Sonnenzeit                                                                                                                   FIRMA FLEX


                                                                                                                                                 Tel. 052 32 / 9803 20


                                                                                     Der  Frühling hat  Einzug  gehal- frische Brise macht es obendrein
                                                                                     ten und die Tage werden wieder  schwer, auf der Terrasse zu lesen
                                                                                     freundlicher, länger  und  vor al- oder zu essen.
                                                                                     lem wärmer. Es zieht uns nach
                                                                                     draußen auf die Terrasse und in  Um lange Freude an einer Ter-
                                                                                     den Garten. Doch gerade in der  rassenüberdachung oder einem   Gartenpflanzen
                                                                                     Übergangszeit kann es hier und  Glashaus zu haben, sollten Eigen-  „Manchem glückt es,
                                                                                                                                                  „Jeder Garten
                                                                                     da noch immer schnell frisch wer-  heimbesitzer auf einen qualitativ
                                                                                                                                                     ist besser
                                                                                     den, und auch der ein oder an- hochwertigen Anbau achten. Indi-  überall ein Idyll zu nden:
                                                                                     dere kurze Regenschauer bricht  viduell geplante und umgesetzte   und wenn ers nicht ndet,
                                                                                                                                                 als kein Garten“
                                                                                     unvorhergesehen aus. Eine Ter-  Überdachungen und Glashäuser   so schafft ers sich.“
                                                                                                                                                     (Oliver Sacks)
                                                                                     rassenüberdachung sorgt dafür,  haben nämlich mehrere Vorteile.  (Theodor Fontane)
                                                                                     dass ein plötzlicher Regen dem  Anbieter solcher Glashäuser bau-
                                                                                     Sonntagsfrühstück  oder  dem en genau nach Maß, daher ist bei   Jetzt ist Pflanzzeit!
                                                                                                                                                     Ein Idyll
                                                                                     gemütlichen Nachmittag auf der  ihnen keines wie das andere. Zu-  erschaffen mit
                                                                                     Terrasse keinen Strich durch die  dem berücksichtigen sie die örtli-  Stauden, Sträucher,
                                                                                                                                                      Rosen
                                                                                     Rechnung macht.             chen Gegebenheiten und achten   Bäume, Rosen und
                                                                                     Solche Überdachungen sind vor-  auf Stabilität und Zuverlässigkeit   Kletterpflanzen
                                                                                                                                                  Beet - und Edelrosen
                                                                                     zugsweise aus Glas: Sie sehen  – auch im Hinblick auf die mögli-  duftend, öfter blühend
                                                                                     schick aus, dunkeln die Terrasse  che Windbelastung an der Küste   für Ihren Garten
                                                                                                                                                    Stammrosen
                                                                                     nicht grundsätzlich ab und erlau- oder die Schneelast in höheren
      Bettina Meckel © Solarlux GmbH                                                 nießen. Wenn die Sonne zu stark  Bauherren  viele Möglichkeiten,   Hameln-Wehrbergen
                                                                                                                                                 aktuelle Öffungszeiten:
                                                                                     ben es, den Blick ins Blaue zu ge- Lagen. Und nicht zuletzt haben
                                                                                                                                                  Mo-Fr: 9-18, Sa 9-13
                                                                                                                                                  aktuelle Öffungszeiten:
                                                                                                                                                    Abstands- und
                                                                                                                                                   Mo-Fr: 9-18, Sa 9-15
                                                                                     scheint, hilft eine Markise. Und  das Glashaus individuell zu ge-
                                                                                                                                                 Hygieneregeln beachten
                                                                                     ergänzt um eine seitliche Vergla- stalten, beispielsweise über die
                                                                                     sung wird aus der Überdachung  Beleuchtung. So macht die Out-
                                                                                                                                                 Tel. 05151/ 34 70
                                                                                     schnell ein komplettes Glashaus,  door-Saison doppelt Spaß!
                                                                                                                                               www.stauden-junge.de
                                                                                     das vor zugigem Wind schützt.
                                                Ergänzt um eine seitliche Verglasung, wird
                                                                                     Denn  selbst  wenn  die  Tempera-
                                                eine Terrassenüberdachung zum Glashaus,
                                                                                     turen steigen, senkt der Wind die
                                                das jederzeit vor Wind und Wetter schützt.
                                                                                     gefühlte Temperatur. Und eine               ®             info@stauden-junge.de
                                                                                                                         Stein      Ständige Hochdruckreinigung
                                                                                                                         fresh
                                                                                                                                    zerstört Ihre Pflastersteine!
      Cleverer Schattenspender                                                                                    Ihre Flächen – Unsere Verantwortung  Wir von Steinfresh  pflegen Ihre Steine dauerhaft!
                                                                                                                                               ®
      Smarte Markise
      für lauschige Stunden
                                                                                                                  S
      Das Sonntagsfrühstück auf der  Beispiel bei einem plötzlichen                                               Steinsanierungsdienst Runteteinsanierungsdienst Runte  JETZT ANRUFEN
                                                                                                                  Heidebachstr. 30
      Terrasse genießen, eine Grillpar- Regenguss oder aufkommen-                                                 32760 Detmold      05231 – 6 11 71 08  www.steinsanierung-runte.de
      ty feiern oder einfach nur drau- dem Wind von selbst ein und
      ßen liegen und ein Buch lesen.  bleibt sicher geschützt. Wenn   Foto: bahoo86/123rf/Bondex
      Wenn es darum geht, Terrasse  die Sonne scheint, fährt die
      und Balkon optimal zu nutzen,  Markise hingegen automatisch
      spielt die Markise eine wichti- aus. Der clevere Schatten-
      ge Rolle. Sie spendet wohltu- spender verhindert so, dass
      enden Schatten und schützt  die Wohnräume überhitzen und
      sicher vor den UV-Strahlen der  Möbel durch zu viel UV-Strah-  Für das natürliche Material Holz ist es eine große Belastung, das
      Sonne – ausgestattet mit einem  lung ausbleichen. Und wer   ganze Jahr über der Witterung ausgesetzt zu sein. Deswegen soll-
      intelligenten Steuerungssystem  abends gern Zeit auf der Ter-  ten Gartenmöbel und Terrassendielen aus Holz regelmäßig mit ei-
      ganz automatisch. Auch ältere  rasse verbringt, sollte über eine   nem speziellen Holzöl vor Wettereinüssen geschützt werden.
      Markisen können heute für das  Markise mit integriertem Heiz-
      „Mehr“ an Komfort nachgerüs- strahler und dimmbaren LED-
      tet und dann via Smartphone  Spots nachdenken. Die Fach-  Gartenmöbel vorbereiten
      oder Tablet bedient werden.  betriebe des Rollladen- und
      bequem von der Gartenliege  werks informieren  ausführlich  Holz und Hochdruckreiniger
      So lässt sich der Sonnenschutz  Sonnenschutztechniker-Hand-
      aus steuern. Mit Sensoren aus- über diese und weitere smarte                                                ANNAHME:                  VERKAUF:
      gestattet,  fährt  das  Tuch  zum  Zusatzfunktionen.   vertragen sich nicht                                  Grünschnitt / Strauchschnitt / Baumstubben  Rindenmulch - lose u. verpackt Komposterde
                                                                                                                                             Sand und Kies in verschiedenen Körnungen
                                                          Terrassendiele oder Gartenmöbel  ger oder sogenannte Auffrischer    Altholz - auch imprägniert   Mutterboden u. Mutterboden-Kompostgemisch
                                                          – hochwertige Hölzer kommen im  verwendet werden, die es in Bau-   Als Service für unsere Kunden:   Spielsand
                                                          Außenbereich auf eine Lebens-  und Fachmärkten gibt. Damit wird   Eisenschrott und Restmüll -nur Kleinmengen   Recyclingschotter und Recyclingsand
                                                          dauer von 10-15 Jahren und län-  das Holz für auf die weitere Bear-                Gartensteine von klein bis ganz groß
                                                          ger. Wichtigste Voraussetzung: Sie  beitung vorbereitet. Sobald das                Pastersplitt
                                                          werden geschützt und regelmäßig  Holz anschließend wieder trocken                 Brennholz ofenfertig!
                                                          gepegt. Um in punkto Langlebig-  ist,  wird es  mit einem speziellen
                                                          keit und optischer Wirkung das  Holzöl gestrichen. Das Pege-                     Großer, sauberer Hof.
                                                          Maximum aus den Gartenhölzern  mittel gibt es in diversen Ausfüh-                 Keine Wartezeiten!
                                                          herauszuholen, empehlt es sich,  rungen  für verschiedene Holzar-  www.hoelsen-kompost.de
                                                          schrittweise vorzugehen. Am An-  ten. Es dringt in das Holz ein und   Ihr Ver- und Entsorger rund um Haus und Garten | Tel. 05222 / 2992
                                                                                     lässt es wieder wie neu aussehen,
                                                          fang müssen Schmutz und even-
        Foto: BVRS/txn                                    tuelle Grünbelage entfernt wer-  gleichzeitig hält das Öl schädliche
                                                          den. Dafür sind Hochdruckreiniger  UV-Strahlung und Feuchtigkeit
                                                          und Drahtbürsten allerdings nicht  fern. So wird am Ende nicht nur
                   Wir gratulieren                        geeignet, denn beides beschädigt  die Lebensdauer der Hölzer ver-
                                                          die Holzfasern, sodass Schmutz  längert, sondern das Gartenleben
      Moderne Markisen bieten eine Reihe smarter Zusatzfunktionen   und Feuchtigkeit künftig noch  macht auch einfach mehr Spaß,
         zum 50-jährigen Jubiläum
      – die sich vom Fachbetrieb jederzeit nachrüsten lassen.  leichter eindringen können. Statt-  weil Garten, Terrasse und Zaun für
                                                          dessen sollten spezielle Holzreini-
                                                                                     viele Jahre wie neu aussehen.
          Ihr Partner im Garten- und Landschaftsbau
              und anerkannter Ausbildungsbetrieb
                                     Ihr Partner im Garten-Landschaftsbau
                                     • Neupflanzungen, Teichbau,                          PARTNER
                                      Altgartenmodernisierung
                                     und anerkannter Ausbildungsbetrieb
     K.                              • Pflaster- und Platten-                           FÜR PROFIS                 MEISTERBETRIEB
                                                                                                                     50 JAHRE
                                      verlegearbeiten aller Art
                                     · Neupflanzungen, Teichbau, Altgartenmodernisierung
                                     · Pflaster- und Plattenverlegearbeiten aller Art
     Garten- u. Landschaftsbau GmbH  • Baggerarbeiten, Haus-                           KONZEPT | PRINT | WEB | FILM
                                      anschlüsse und Kanalbau
                                     · Baggerarbeiten, Hausanschlüsse und Kanalbau
                                                                                                                                      Sonnenschutz   Terrassenüberdachungen
     32657 Lemgo · Lagesche Str. 129  • Dauerpflege, Gehölzschnitt                                                                    Glashäuser   Wintergärten   Glas-Faltwände
                                     · Dauerpflege, Gehölzschnitt und Gehölzrodung
     Tel. 05261/13066 · Fax 189534    und Gehölzrodung                                                             Thomas Streit GmbH & Co. KG   Fenster & Türen   Einbruchschutz
                                         Ihr Garten- und Terrassenbau-Spezialist!                                  Weststraße 35 I 32657 Lemgo
                                                                                                                   fon 05261 96690 I
                                                                                                                   mail info@streit-lemgo.de
      32657 Lemgo • Lagesche Str. 127 • Tel. 05261/13066 • Fax 05261/189534             WERBEAGENTUR               streit-lemgo.de
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18