Page 11 - Telegraf 2022 Ausgabe 46

11 | KW 46

-Anzeigen- -Anzeigen-
Weihnachtsmarkt in Bösingfeld

Bunte Karussells mit aufgepeppter Adventsstimmung

P og amm, Pa ty, P inten

Extertal-Bösingfeld. Am ersten können Preise erzielt werden. Anhänger mit Handpuppen sen-
Adventswochenende startet der Zahlreiche Marktbeschicker mit ih- sibilisiert die Jüngeren spielerisch HARBOUR COUTURE
traditionelle Weihnachtsmarkt in rer vielfältigen Sortimentsauswahl für die Gefahren mit Feuer. Mit
der Mittelstraße in Bösingfeld. werden die Besucher erwarten. Darbietungen von drei Tanzvorfüh-
Er läutet den Advent ein und hat Für eine Vorweihnachtsstimmung rungen präsentiert sich der TSV
in diesem Jahr einiges mehr zu bieten Stände typische Heißge- um 15.30 Uhr.
bieten. So können sich Groß und tränke wie Glühwein, Imbisse, Ab 17 Uhr untermalt der Po-
Klein vom 25. bis zum 27. Novem- Waffeln, ebenso gebrannte Man- saunenchor Extertal mit ihren
ber hinter dem Bürgerhaus auf deln und einiges anderes an. Instrumenten die Stimmung auf
ein dreitägiges Bühnenprogramm Seit nunmehr 160 Jahren feiern dem Weihnachtsmarkt, bevor zwei
mit Musik- und Sportvorführun- nicht nur die Einwohner Bösing- Stunden später die Band „Take
gen von einheimischen Vereinen felds, sondern mit ihnen auch Off“ rockig einheizen wird.
freuen. In sieben zusätzlichen sämtliche Extertaler und viele
Holzhütten werden sich dazu im Besucher aus „Nah und Fern“
Bereich des Kirchplatzes verschie- den Beginn der Advents- und Sonntag
dene Institutionen präsentieren. Weihnachtszeit. Der obere Bereich
Unter anderem werden hier Kitas, der Mittelstraße wird hierfür ab Der Sonntagnachmittag gestal-
Feuerwehr, Kirche und DRK für Donnerstag, den 24.11. von 6.00 tet sich ganz im Rahmen des
weihnachtliches Ambiente sorgen. Uhr bis Montag, den 28.11., ca. Kinderprogramms. So gibt es
Daneben gibt es Fahrspaß mit 9.30 Uhr voll gesperrt. An diesen einen Walking Act mit dem Rentier
einem Kinderkarussell und dem Tagen kann in der Mittelstraße Rudi. Er liest „Die Geschichte des
Autoscooter. Beim Pfeilewerfen auch nicht geparkt werden. kleinen Rentiers Rudolf“ vor. Auch
der Weihnachtsmann hat sein
Freitag Kommen zugesagt. Sein Sack
ist vom REWE-Markt reichlich
Einige Fahrgeschäfte befüllt. Alle Kinder sollten sich zur
bereichern mit buntem Nach der feierlichen Eröffnung des Bescherung um 16 Uhr vor der
Treiben das Geschehen. 160. Bösingfelder Weihnachts- Bühne am Rathaus ein nden. Wer
marktes und des Aufhängens sich traut, darf sich auch mit ihm
des Marktprivileges durch den fotogra eren lassen. Ein ökume-
Bürgermeister Frank Meier am nischer Gottesdienst wird den
Freitag um 17 Uhr, sorgt für die Ausklang des Weihnachtsmarktes
musikalische Unterhaltung die einläuten.
Gruppe „Querbeats“ von der 26036301_800115.1.pdfprev.pdf
Musikschule Extertal. Ab 18 Uhr
übernimmt Party-DJ „Baumeister“
die X-Mas-Party.
Samstag

Um 15 und 16.30 Uhr ist die
Wasser | Wärme | Energie | Klima | Elektro
Jugendfeuerwehr Extertal mit Wasser | Wärme | Energie | Klima | Elektro
der Puppenbühne am Start. Ein Meisterleistung aus Meisterhand!
aus einer Hand
Südhang 4D Südhang 4 + Nordhagen 5
32699 Extertal-Bösingfeld,
Bösingfelder Weihnachtsmarkt!

Wir wünschen viel Spaß auf dem
AMQ\M #_ !^ ,G\GODGT ! ! Tel. (05262) 4709
32699 Extertal-Bösingfeld, Tel. (05262) 4709
wegenergmbHcokg@gmail.com
www.wegener-haustechnik.info
www.wegener-haustechnik.com

auf dem Weihnachtsmarkt!ƒ;MQMZ y 2I[ BI‘Q£
/J ’%’&l /][
Wir wünschen viel Spaß
Wir wünschen ein frohes Fest sowie besinnliche
Wir wünschen ein frohes Fest sowie besinnliche
Feiertage und einen gesunden Jahreswechsel!
Feiertage und einen gesunden Jahreswechsel!
_QZL ƒ;MQMZ 9ZIVSMVNIPZLQMV[\£
=OHKTOKGTWPI‘ 2GPU ] +JTKUVKCPG /TCUEJC TKEJVGP KJT =PVGTPGJOGP PGW CWU
52816501_800112.1.pdfprev.pdf
Der Weihnachtsmann Die Jugendfeuerwehr Extertal
verteilt am Sonntag an ist mit ihrer Puppenbühne auf 3‘\MZ\ITj )WU §5GKGT m ,CU <Cm UEJGKPGTUVGNNWPI_ *GH²TFGTWPI
52816501_800112.1.pdfprev.pdf
52816501_800112.1.pdfprev.pdf dem Weihnachtsmarkt dabei. ZK§ YKTF \WO ;VCTV FGU PGWGP OKV QFGT QJPG *GINGKVRGTUQP_
alle Kinder Geschenke.
2CJTGU §5GKGT 3TCPMGPHCJTm NKGIGPFG m UKV\GPFG m QFGT KO
FKGPUV§ m OKV FKGUGT ©DGTTCm
<TCIGUVWJNm.CJTV_ .CJTVGP \WO
…Service & Leistung pur!
Mo. - Fr.: 8-18 Uhr
Wir wünschen den Bösingfeldern und ihren Gästen UEJGPFGP 5KVVGKNWPI \WO 2CJm Öffnungszeiten: )T\V_ \WT ,KCN[UG_ \WT *GUVTCJm
NWPI_ \WT :GJC_ -KPYGKUWPIUm
TGUGPFG ! ! JCV FCU CNVGKPm
einen gemütlichen Weihnachtsmarkt! IGUGUUGPG =PVGTPGJOGP XQP Sa.: geschlossen QFGT -PVNCUUWPIUHCJTVGP_ NCUm
…Service & Leistung pur!
…Service & Leistung pur! www.krankenfahrdienst-meier.de ! ! DGMCPPV IGIGDGP^ .TCIGP \W WPVGTUEJKGFNKEJGP
UGP FGP 4CKGP UEJQP UQ OCPm
2GPUm,^ /TCUEJC UGKPG PGWG
52816501_800112.1.pdfprev.pdf
52816501_800112.1.pdfprev.pdf )WUTKEJVWPI CD FGO 2CJT EJGU 5CN XGT\YGKHGNP^
,C\W MQOOGP CWEJ PQEJ
Wir wünschen den Bösingfeldern und deren
,COKV TGCIKGTV GT PKEJV PWT
32699 Extertal-Bösingfeld
Gästen viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt!
)TVGP FGT 4GKUVWPIUCDTGEJm
CWH FGP XGTøPFGTVGP 5CTMVCPm
Bruchstraße 17 • Telefon (05262) 2542
…Service & Leistung pur!
…Service & Leistung pur! 32699 Extertal-Bösingfeld VGKN FGU UVCTM XQP FGT 3TGKUXGTm PWPIGP WPF FGT =PVGTUV©Vm
32699 Extertal-Bösingfeld
\WPI FGU 8CVKGPVGP DGK UGKPGT
YCNVWPI TGINGOGPVKGTVGP <CZKm
Bruchstraße 17 • Telefon (05262) 2542
Bruchstraße 17 • Telefon (05262) 2542
*KVVG WO GKPG -KP\GNHCNNGPVm
IGUEJøHVGU \WO ©DGTRTQRQTVKm
QPCNGP )PYCEJUGP FGU 5KGVm
UEJGKFWPI^
YCIGPUGMVQTU_ UQPFGTP FQMWm
.©T CNN FKGUG *GNCPIG HKPFGV
32699 Extertal-Bösingfeld OGPVKGTV CWEJ UGKP YGUGPVNKm FGT 3WPFG|8CVKGPV DGKO v5GKm
GT
FGP
3TCPMGPHCJTFKGPUVs
EJGU 3GTPIGUEJøHV_ YGNEJGU
24000201_800118.2.pdfprev.pdf
24000201_800118.2.pdfprev.pdf
32699 Extertal-Bösingfeld
Bruchstraße 17 • Telefon (05262) 2542 UKEJ KP FKG *GTGKEJG 3TCPMGPm TKEJVKIGP )PURTGEJRCTVPGT_
Bruchstraße 17 • Telefon (05262) 2542 HCJTVGP_ *WUGTUCV\XGTMGJT WPF 
­€ FGPP FKGUGT DKGVGV GDGP PKEJV
Wir grüßen alle Bösingfelder und Besucher ‚ ­
Wir wünschen viel Spaß beim
und wünschen viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt! 12C WPVM 5KGVYCIGPHCJTVGP MQP\GPVm UKPF XQP 5QPVCI m ,QPPGTUVCI 3WPFG_ D\Y^ FGT 8CVKGPV_ NCWV PWT FCU FKTGMVG )DTGEJPGP
TKGTV^
XQP IGPGJOKIVGP .CJTVGP OKV
,GO 3WPFGP MQOOV GU
•<M]RIPZ[MUXNIVO• PKEJV FCTCWH CP_ QD CWH FGO $‘ =JT m !"‘ =JT_ .TGKVCIU 2GPU /TCUEJC_ UGKV LGJGT XQP FGT 3TCPMGPMCUUG_ UQPFGTP
Besuch des Weihnachtsmarktes.
$‘ =JT m !#‘ =JT ;COUm
FGT 9WCNKVøV FGT ,KGPUVNGKUVWPm
CWEJ CNU DGUQPFGTGP ;GTXKEG
• Erdbau )WVQFCEJ GKP <CZKUEJKNF NGWEJm VCIU %‘" =JT m!#‘ =JT UQm IGP KP FGP XGTUEJKGFGPGP FCU DCTIGNFNQUG *G\CJNGP KO
• Erdbau
• Tiefbau +,= -ZVGTVCN UCIV EQTQPCDGFKPIV CD VGV QFGT FKG .CTDG 0GNNGNHGPm YKG CO ;QPPVCI XQP !‘ ;RCTVGP_ FKG FKGUGT *GVTKGD .CJT\GWI RGT -+m3CTVG_ 5CUm
Backhaus & Partner
· Notariat
DGTGKVU UGKV 2CJTGP GTDTKPIV^
m!!‘ =JT^ ,KG *©TQ\GKVGP
• Tiefbau
DGKP CO .CJT\GWI XQTJCPFGP
VGTm QFGT >KUCm+CTF CP^
· Arbeitsrecht
,KG BWHTKGFGPJGKV FGU 3WPm
,GT
-TUVMQPVCMV
DGIKPPV
Rechtsanwälte und Fachanwälte
• Straßen- und Wegebau 3‘\MZ\ITj ,GT /GOGKPFGXGTm YGTFGP^ 5CP YGTFG CNNG 5KVm KUV_ UQNCPIG GT \WXQTMQOm UKPF WPXGTøPFGTV XQP 5QPVCI HCUV KOOGT OKV GKPGT CWUH©JTNKm FGP KUV WPF DNGKDV H©T FCU IGm
o .TGKVCI (‘ o !‘" ^ ;GKV
OGPF_ R©PMVNKEJ WPF HCEJIGm
• Straßen- und Wegebau
Notar mit Amtssitz in Extertal
· Verkehrsrecht
• Abbrucharbeiten DCPF FGT +,= KP -ZVGTVCN JCV INKGFGT WPF .TGWPFG TGEJV\GKm TGEJV XQP ) PCEJ * DGH²TFGTV FGT +QTQPCm8CPFGOKG KUV FCU EJGP WPF IGYKUUGPJCHV FWTEJm UCOVG <GCO FCU QDGTUVG BKGN^
· Mietrecht
YKTF^ Hamelner Str. 10 · 32683 Barntrup
IGH©JTVGP *GTCVWPI FWTEJ FKG
FGU
UGKVGPU
)NNGP 4GUGTP_ 3WPFGP m CWEJ
=PVGTPGJOGP
VKI DGPCEJTKEJVKIGP_ YGPP >GTm
• Abbrucharbeiten
LGV\V DGMCPPV IGIGDGP_ FCUU
Volksbank
Telefon (05263) 95602-0
GU KP FKGUGO 2CJT MGKPGP 6GWm CPUVCNVWPIGP YKGFGT O²INKEJ BWT PGWGP )WUTKEJVWPI CWH 4CPFGU 6:? CPIGJCNVGP_ PWT MQORGVGPVGP 5KVCTDGKVGT1Pm \WM©PHVKIGP 3WPFGP_ Y©Pm
· Erbrecht
LCJTUGORHCPI Bad Salzuflen eG FCU 3GTPIGUEJøHV FGU =PVGTm GKPGP .CJTICUV KO .CJT\GWI \W PGP \W GKP\GNPGP_ GXGPVWGNN \W UEJGP FKG 1PJCDGT 2GPU WPF
UGKGP_ UQ FGT >QTUVCPF^
www.vbbs.de IGDGP YKTF^
· Strafrecht
www.backhaus-und-partner.de
)WHITWPF FGT CMVWGNNGP +Qm *KU FCJKP Y©PUEJV FGT PGJOGPU IGJ²TGP WPVGT CPFGm DGH²TFGTGP_ )WUPCJOGP IGNm N²UGPFGP 8TQDNGOGP^ ,KG >KGNm +JTKUVKCPG /TCUEJC_ /N©EM_ -Tm
TQPCDGUEJTøPMGWPIGP MCPP +,=m/GOGKPFGXGTDCPF CNNGP TGO CWEJ FKG -KPJCNVWPI FGT VGP H©T .COKNKGP^ HCNV CP .CEJCWUFT©EMGP YKG HQNI WPF PCV©TNKEJ XQT )NNGO
FKG VTCFKVKQPGNNG >GTCPUVCNVWPI 5KVINKGFGTP WPF .TGWPFGP CNm PGWGP *GVTKGDU\GKVGP^ ,KGUG *GUQPFGTGU GTYCTVGV FGT \WO *GKURKGN‘ <TCPURQTVm /GUWPFJGKV H©T FCU 2CJT ! ! ^
CMVWGNNG PKEJV FWTEJIGH©JTV NGU /WVG H©T FCU PGWG 2CJT^
3QVTIL]VO b]U •A\QTTMV /L^MV\•
25ZMV\Z]X[ 0HKPMZMQ TWKS\
OZWšM c STMQVM 0HKPMZNIV[ 3KTEJGPIGOGKPFG 0KNNGPVTWRm;RQTM OKV UVKNNGP )PFCEJVGP WPF ?KPFNKEJVGTP
25ZMV\Z]Xj ,KG *©EJGTGK FGT ?KT XGTUQTIGP ;KG IGTPG FCm 25ZMV\Z]Xy6QTTMV\Z]X ‹ NGUGP YGTFGP^
/GOGKPFG ,²TGPVTWR JCV OKV^ yAXWZSj ,KG 3KTEJGPIGOGKPFG ,KG 3KTEJGPIGOGKPFG 0KNm
CWEJ YGKVGTJKP H©T ;KG IG²HHm ;KG HKPFGP WPU LGFGP ,QPPGTUm 0KNNGPVTWRm;RQTM NøFV KP FKGm NGPVTWRm;RQTM JQHHV_ FCUU CWH
PGV^ )WEJ KP +QTQPCmBGKVGP VCI XQP %‘ DKU &‘" =JT KO UGO 2CJT \W GKPGO UVKNNGP )Fm FKGUG ?GKUG 4KEJV WPF ;GIGP
UKPF YKT H©T ;KG FC^ :CVJCWU FGT /GOGKPFGXGTYCNm XGPV OKV 4KEJV WPF ;GIGP GKP^ KJTG UVKNNG 3TCHV GPVHCNVGP^ 1O
>KGNNGKEJV DGP²VKIGP ;KG H©T FKG VWPI ,²TGPVTWR^ 1P \YGK OWUKMCNKUEJGP )Pm 0KNNGPVTWRGT 7TVUMGTP YKTF GU
FWPMNG 2CJTGU\GKV WPF CP FGP ?KT HTGWGP WPU CWH 1JTGP *Gm FCEJVGP WPF GKPGO )DGPFm GKPGP UVKNNGP )FXGPVUMCNGPFGT
.GKGTVCIGP PQEJ GVYCU =PVGTm UWEJ^ IQVVGUFKGPUV MCPP GKP m UGNDUV IGDGP^ ,CU 4KEJV CWU FGT 0KNm
JCNVWPIUNGMV©TG^ OKVIGDTCEJVGU m ?KPFNKEJV WPm NGPVTWRGT 3KTEJG YKTF FWTEJ
VGT 5WUKM WPF ;GIGP CP FGT FGP 7TVUMGTP YCPFGTP WPF
7UVGTMGT\G KP FGP 3KTEJGP GPVm 6MQTQOIJMVL KP GKPGT )PFCEJV
•7U 4MV[\MZ MQV :QKP\• \©PFGV YGTFGP^ ,CU 4KEJV WPF ]U ’(j%% CPZ KP FKG 3KTEJG
\WT©EMIGDTCEJV YGTFGP^
GKPG ;GIGPUMCTVG M²PPGP CPm
UEJNKGæGPF OKV PCEJ 0CWUG 4KEJV WPF ;GIGP YGTFGP \W
25ZMV\Z]Xy6QTTMV\Z]Xj 1P 0KNm GKP VQNNGT )FXGPVUMCNGPFGT_ FGT IGPQOOGP WPF \WO -KPDTWEJ HQNIGPFGP <GTOKPGP IGVGKNV‘
NGVPTWR NGWEJVGV VWKP JQ[ b]U H©T *GYGIWPI UQTIV^ 1O :CJm FGT ,øOOGTWPI CO PøEJUVGP ,KGUGT AWVV\IOk &(j 2MbMUy
’)j 2MbMUJMZ FCU )FXGPVUm OGP FGU §)FXGPVUHGPUVGTU§ <CI OKV 6CEJDCTP_ .TGWPFGP JMZk &,j%% CPZ KO /QVVGUm
NKEJV LGFGP )DGPF KO .GPUVGT FGT 3KTEJGPIGOGKPFG JCDGP QFGT GKPHCEJ OKV GKPGO CPFGm FKGPUV KP FGT 3KTEJG ;RQTM WPF
GKPGT CPFGTGP .COKNKG^ )WH GKm 3CVTKP ] 7NKXGT 3TQRR FKGUG TGP 0CWUJCNV KP FGT 6CEJDCTm CWEJ CO VùKP[\NWTOMVLMV
PGO CDGPFNKEJGP ;RC\KGTICPI UEJ²PG_ EQTQPCMQPHQTOG )Nm UEJCHV IGVGKNV YGTFGP^ ,GT ;Gm AIU[\IOk &.j 2MbMUJMZ ]U
MCPP GPVFGEMV YGTFGP_ YQ VGTPCVKXG OKV XKGNGP 0KNNGPVTWm IGP CWH FGT ;GIGPMCTVG MCPP &-j%% CPZ DGK FGT )PFCEJV KP
JGWVG FCU 4KEJVNGKP DTGPPV m RGT .COKNKGP WOIGUGV\V^ FCDGK \WO *GKURKGN CWEJ XGTm FGT 3KTEJG 0KNNGPVTWR^
8M\b\ IVUMTLMVl •2QM 3ZTMJVQ[_MQPVIKP\ ’%’%•
3KTEJGPIGOGKPFG 4CPIGPJQN\JCWUGP ©DGTTCUEJV OKV DGUQPFGTGT 1FGG H©T FKG DGKFGP 0GKNKICDGPFm/QVVGUFKGPUVG
9ITTM\ITy:IVOMVPWTbPI][MV UQNEJGP -TNGDPKUIQVVGUFKGPUV FWTEJ FKG XKGNGP 1FGGP UGKVGPU CPFGTU CNU KO /GOGKPFGDTKGH LQVO\ MQVM OZI\Q[ 3QV\ZQ\\[SIZy IGP YGTFGP_ FKGUG YGTFGP
sZMLtj -KPG \GPVTCNG .TCIG \W DGUWEJGP^ >QP FGP ;VCVKQm FGT 5KVCTDGKVGT FKG 0GKNKIm CPIGM©PFKIV o [KPWV ]U &* \M XZW >MZ[WV V5\QO^ )WH FKGm FCPP CO -KPICPI GKPIGUCOm
VTGKDV FKG 3KTEJGPIGOGKPFGP PGP DGHKPFGP UKEJ FTGK KO .TGKm CDGPFIQVVGUFKGPUVG KP 4CPIm ]VL ]U &, CPZp UGP UKPF FKG =JT\GKV FGU /QVm OGNV^ 8GTUQPGP WPVM GKPG UQNm
IGTCFG WO‘ ?KG MCPP VTQV\ FGT GP KP 3KTEJGPPøJG WPF GKPG KO GPJQN\JCWUGP LGV\V KP FKGUGT =O UKEJGT\WUVGNNGP_ FCUU CNm VGUFKGPUVGU UQYKG FKG )Pm EJG 3QV\ZQ\\[SIZ\M MCPP CO
CMVWGNNGP ;KVWCVKQP CP 0GKNKIm 1PPGTGP FGT 3KTEJG^ ,KG ?GIG .QTO UVCVVHKPFGP M²PPGP^ NG 8GTUQPGP_ FKG CP GKPGO 0GKm HCPIUUVCVKQP H©T FGP ;RC\KGTm 0GKNKICDGPF NGKFGT SMQV H]\ZQ\\
CDGPF GKP /QVVGUFKGPUV OKV WPF 8NøV\G UKPF CWUTGKEJGPF -U YKTF YKG ©DNKEJ b_MQ 5W\y NKICDGPFIQVVGUFKGPUV VGKNPGJm ICPI XGTOGTMV^ ,KG 3QPVCMVm IGYøJTV YGTFGP^ -KPG 5WPFm
XKGNGP 5GPUEJGP IGHGKGTV YGTm IGMGPP\GKEJPGV WPF DCTTKGTGm \M[LQMV[\M IU ’)j 2MbMUJMZ OGP O²EJVGP CWEJ GKPGP FCVGP UQNNVGP UEJQP \WJCWUG 6CUGPm*GFGEMWPI OWUU YøJm
FGPf HTGK_ LG GKP 5KVCTDGKVGT YKTF FKG IGDGP_ LGFQEJ FKGUGU 2CJT o 8NCV\ DGMQOOGP_ KUV ]VJMy UGNDUV KP FKG 3CTVGP GKPIGVTCm TGPF FGT IGUCOVGP >GTCPUVCNm
,KG 3KTEJGPIGOGKPFG 4CPIm /TWRRGP DGK KJTGO ;RC\KGTm VWPI IGVTCIGP YGTFGP^
GPJQN\JCWUGP JCV UKEJ FC\W ICPI XQP ;VCVKQP \W ;VCVKQP ,KG -KPVTKVVUMCTVGP M²PPGP
XKGNG /GFCPMGP IGOCEJV WPF DGINGKVGP^ KO /GOGKPFGD©TQ g0CDKEJVUm
©DGTTCUEJV LGV\V OKV GKPGT ,WTEJ FKGUGU 3QP\GRV KUV GU DGTIGTUVT^ !h VGNGHQPKUEJ WPVGT
ICP\ DGUQPFGTGP 1FGG‘ ;VCVV FGT 3KTEJGPIGOGKPFG 4CPIGPm $!%#|%$! QFGT RGT -m5CKN
GKPGU PQTOCNGP /QVVGUFKGPUm JQN\JCWUGP O²INKEJ_ )DUVøPm CP KPHQÅMKTEJGPIGOGKPFGm
VGU KP FGT 3KTEJG YGTFGP FKG FG WPF )WHNCIGP GKP\WJCNVGP NCPIGPJQN\JCWUGP XQTDGUVGNNV
DGKFGP /QVVGUFKGPUVG CO ’)j WPF FGPPQEJ CNNGP 1PVGTGUUKGTm YGTFGP^
2MbMUJMZ CNU •3ZTMJVQ[_MQPy VGP CO 0GKNKIGP )DGPF FKG ,KG /JPWT]VO FGT TGUGTXKGTm
VIKP\• IV ^QMZ ^MZ[KPQMLMVMV +JCPEG \W DKGVGP_ GKPGP /QVm VGP 3CTVGP GTHQNIV FCPP IJ
A\I\QWVMV XQTDGKH©JTGP_ CP VGUFKGPUV \W DGUWEJGP WPF FKG ;WV\IOk LMV &)j&’j JQ[ b]U
FGPGP FCPP NKXG GKP )PURKGN_ *QVUEJCHV XQP ?GKJPCEJVGP KP ’(j&’j o UQNCPIG FGT >QTTCV
GKPG 4GUWPI QFGT GKP >QTURKGN KJT 0GT\ \W NCUUGP^ /GTCFG TGKEJV^ ,KG ˜HHPWPIU\GKVGP FGU
FGU 8QUCWPGPEJQTGU KP YGKJm PCEJ GKPGO 2CJT YKG FKGUGO_ *©TQU H©T FKG )DJQNWPI UKPF‘
PCEJVNKEJGT )VOQURJøTG GTm MQOOV FGO -TKPPGTP CP FKG 5QPVCIU_ ,KGPUVCIU_ 5KVVm
NGDV YGTFGP MCPP^ ?GKJPCEJVUIGUEJKEJVG WPF YQEJU_ .TGKVCIU XQP m ! =JT
8TQ ;VCVKQP M²PPGP /TWRm FGT FCOKV XGTDWPFGPGP 0QHHm WPF ,QPPGTUVCIU $m % =JT^
RGP XQP EC^ $ 8GTUQPGP VGKNm PWPI CWH FCU 4KEJV KP FKGUGT

 )WæGTFGO CNU ;QPFGT²HHm
PGJOGP_ UQ FCUU LG ! /øUVG ?GNV ITQæG *GFGWVWPI \W^  

  PWPIU\GKV CO 5KVVYQEJ_ %^ !^
FKG 5²INKEJMGKV JCDGP GKPGP ;QOKV KUV GU UEJ²P_ FCUU XQP (m ! =JT WPF #m & =JT^