Page 5 - Telegraf 2022 Ausgabe10

"# &A $&30+:A3/ !&3*+1
&:3>:A7+: $>:8 ?,
?@<44 C>+:>&1
"5(01 9.4 6<D -6@ ,. 4;
%+18 9.4 -@ <@ 4-@44

)0. 6: %+4)L9*LD3)0. 6: %+4)L9*
/5:&38201&35B0)’/2C8*+
"-,-: %<::I)3
*+#) !’(#)*0’$
B#):,0DM4EIM+7C
"),%+% %’,./)&%),
)* O;AJO ’4D
"/69;/8 <6. &=8/6- ’/83)<0 <6. $76;)1/
?96I (<D):9-8,L:3@
#66/6)<9+)<- 7./6>/84/1<61-
"42/9/6>/84/1<61
%)62;*8- ’/83)<0 <6. $76;)1/

=E6:30-8,-D %IDA >O3 - -D %ID >O
J>FJF $6:I-8:5!<8,*-+7
!4/3;875);/82)4-
&-8A O1KGK G> /; 2OO
()99/8 <6. +?)99/85);/82)4
Rnmm‘admc+ 4- Lâqy 1/11 ‡ @trf‘ad Mnqckhood
/]NTIOMl &,j’*% ‡ 3Z[KPMQV\ QV 3‘\MZ\ITk 9ITTM\ITk 25ZMV\Z]Xk 0IZV\Z]X ‡ /VbMQOMVIVVIPUMl %*’+’ ...’’ ‡ DMZ\MQT]VOl %*’(& +)%%y,(% AAA ,)E 4=+4EI3-8-3-:EI-
5 | KW 10
2I[ VM]M 6:4 0THP_QM[MVyDWZJMZMQ\]VOMV 3VLTQKP MQV :MMZ[\IVL _MVQOMZ
Ausschreibung des 13. Paderborner Kunstpreises 2022
,KG .GWGTYGJT ,²m -ZVGTVCNGT 8TQLGMVITWRRG DTKPIV *CTPVTWR HTGWV UKEJ ©DGT FKG >GTOKGVWPI
TGPVTWR HTGWV UKEJ^ *N©JYKGUGPm5KUEJWPI !!! CWH FGP ?GI^ FGT GJGOCNKIGP ,KUEQWPVGTm.KNKCNG^ Diözesan-Caritasverband in Sorge
;MPZ I]N AMQ\M * Künstler können sich bewerben ;MPZ I]N AMQ\M ’ „Wir bitten um Ihr Gebet“
;MPZ I]N AMQ\M )
Der Kunstverein Paderborn e.V. Bis zum 28. April 2022 können sich Am 13. Mai entscheidet eine Jury
AXWZ\TQKPM 4ZMQ_QTTQOM
0ZMUSMZ und die Sparkasse Paderborn-Det- Künstlerinnen und Künstler bewer- über die diesjährige Preisträgerin Paderborn. Der Caritasverband schof Szyrokoradiuk war mehr-
3‘\MZ\ITMZ :IVLNZI]MV
mold haben aufgerufen, sich für ben. Wichtig ist ein hoher Bezug oder den Preisträger. Die Verlei-
für das Erzbistum Paderborn ist mals Gast beim Liborifest.
8IOLy den Paderborner Kunstpreis zu zur Region. Die Bewerberin oder hung des Kunstpreises ist für den angesichts des russischen An-
[QVL ]V\MZ_MO[
griffs auf die Ukraine in größter Die Verantwortlichen von Cari-
bewerben. Der Preis ist dotiert mit der Bewerber soll der Stadt Pader-
23. Juni vorgesehen. Ob hier eine
OM[]KP\p
5MVW[[MV einem Preisgeld in Höhe von 7.500 born oder dem Hochstift Pader- feierliche Veranstaltung im Rah- Sorge um die Sicherheit seiner tas-Spes sind am Morgen des
VIKP 0IZV\Z]X
Euro und einer kunstvollen Stele born durch Herkunft oder längeren men einer Vernissage möglich sein
langjährigen Partner bei der 24. Februar in Odessa, wo am
Vortag eine Konferenz der Diö-
Caritas-Spes, der römisch-ka-
TILMV MQV aus Glas. Aufenthalt und durch hervorragen- wird, entscheiden der Paderborner tholischen Caritas in dem ost- zesandirektoren stattgefunden
de Leistungen verbunden sein. Der Kunstverein und die Sparkasse un-
PøONKEJ CWEJ 5KMTQUEJCFm
europäischen Land.
„Kunst und Kultur sind ein bedeu- Preis ist vorgesehen für bildende ter Berücksichtigung der dann gel- 0IZV\Z]X ‹ 3‘\MZ\ITj FGT hat, von dem Angriff überrascht
tender Bestandteil der Lebens- Künstler. tenden Coronabedingungen. 4CPF.TCWGPXGTDCPF -ZVGTVCN worden. Laut Caritas-Spes Mit-
UVQHHG g\^*^ 5GFKMCOGPVGh JGm
„Wir haben in diesen dunklen arbeiterin Olena Noha wurde
3‘\MZ\ITy0ZMUSMj ,KG 2CIFIGm qualität einer Region. Aus die- UVCTVGV PCEJ NCPIGT 8CWUG KPU TCWUIGHKNVGTV^
<;> *²UKPIHGNF UWEJV H©T FCU NCWHGPFG 2CJT PQEJ PGWG .;2NGT
Stunden viele großartige Men-
1O )PUEJNWUU DGUWEJGP FKG
PQUUGPUEJCHV -ZVGTVCNm*TGOm sem Grund fördern wir Projekte Die Preisträgerin oder der Preis- 8TQITCOO OKV HQNIGPFGT >GTm der Flughafen der Stadt bom-
schen vor Augen, denen wir in bardiert. Die Caritas-Verant-
3‘\MZ\ITy05[QVONMTL sRV‹ZMLtj
MG VTKHHV UKEJ IU 2WVVMZ[\IOk dieser Art und insbesondere seit Anmeldungen träger 2022 reiht sich dann ein in IG_ FKG H©T FKG *GTWHUYCJN WPF CPUVCNVWPI‘ ,GT 4CPF.TCWGPm 4CPFHTCWGP FCU +CHµ v;KORm
den letzten Jahren begegnen wortlichen sind aktuell auf dem
vielen Jahren den Paderborner
die Riege bisher ausgezeichne-
-KP ICP\GU 2CJT XQNNGT ;RQTV_
’)j ;ùZb ]U &. CPZ KO *©Tm Kunstpreis“, betont Arnd Paas, ten Personen von Hans Christian mYGNV PCEJ FGO .;2 UQ TKEJVKI XGTDCPF -ZVGTVCN NøFV NHZ NGs GKP *CTPVTWR^ -U GPVUVGJGP
durften, angefangen bei dem Weg zurück in die jeweiligen
IGTJCWU *TGOMG g)FTGUUG‘ Vorsitzender des Vorstandes der auch elektronisch Rüngeler, Walther Schwiete, Pe- HKV OCEJGP WPF H©T FGP URøVGm ;Q\\_WKPk &+j%(j’’ \W GKPGO Diözesen. Offenbar kam für alle
;RKGN_ ;RCæ WPF XKGNGP PGWGP
3QUVGP H©T 3CHHGG WPF 3Wm
Caritas-Bi-
charismatischen
-THCJTWPIGP m DGXQT GU NQU
schof Stanislaw Szyrokoradiuk der Angriff völlig überraschend,
*TGOMGT ;VT^ !Dh \WT /GPQUm Sparkasse Paderborn-Detmold. möglich ter Amici, Werner Schlegel, In- TGP 4GDGPUYGI FKXGTUG >QTm )WUHNWI PCEJ *CTPVTWR GKP^ EJGP^ /VUMTL]VO JQ[ b]U
IGJV OKV ;VWFKWO QFGT *Gm
%-j%(j’’ DGK >CNGUMC ;QOm
UGPUEJCHVUXGTUCOONWPI^ )WH Das Preisgeld stamme aus Mit- grid Moll-Horstmann, Wolfgang VGKNG OKV UKEJ DTKPIGP^ )WH FGO 8TQITCOO UVGJV FKG noch vor wenigen Tagen hat-
bis bin hin zu den vielen Mitar-
beitenden in den Einrichtungen te Bischof Szyrokoradiuk in
TWHUNGDGP^ ,KGUG 5²INKEJMGKV
FGT <CIGUQTFPWPI UVGJV W^C^ teln der Stiftung der Sparkasse Brenner, Artemis Herber, Marek ,CU .TGKYKNNKIG ;Q\KCNG 2CJT *GUKEJVKIWPI FGT 3NøTCPNCIG OGT <GN‘ $!%" m ($% "#
und Diensten, insbesondere einem Interview mit einer ös-
FKG )DUVKOOWPI \WT 6GWXGTm Paderborn-Detmold für die Stadt Radke, Wilfried Hagebölling, DKGVGV CNNGP .TGKYKNNKIGP RTQ XQT 7TV^ §?KT DGUKEJVKIGP FKG ,KG <GKNPGJOGT\CJN KUV DGm
DKGVGV FGT <;> *²UKPIHGNF CMm
im Kinderferiendorf Jablunit-
RCEJVWPI FGT /GOGKPm Paderborn und solle wie alle För- Die Bewerbungsunterlagen kön- Christine Steuernagel, Dorothea 5QPCV GKP <CUEJGPIGNF WPF )PNCIG WPF NCUUGP WPU FKG terreichischen Nachrichten-
VWGNN YKGFGT CNNGP ;EJWNCDUQNm
ITGP\V_ GU IKNV FKG !/ :GIGN^
sa“, erklärt Diözesan-Caritas-
)DHCJTV KUV WO "^" =JT
XGPVKPPGP WPF ;EJWNCDUQNm
UEJCHVULCIF -ZVGTVCNm*TGOMG^ derungen dieser Stiftung hier einen nen in der Paderborner Hauptstel- Reese-Heim und Renate Ortner. ©DGT FGP IGUCOVGP BGKVTCWO .WPMVKQPUYGKUG GTMNøTGP_ FKG agentur es nicht für möglich
direktor Josef Lüttig. Die Ca-
-U IGNVGP FKG CMVWGNNGP +QTQm dauerhaften Nutzen stiften, unter- le in der Hathumarstraße 15-19 zu FGP IGUGV\NKEJ IGUKEJGTVGP KP WPUGTGT :GIKQP GKP\KICTVKI gehalten, dass Putin diese rote
XGPVGP^ 1O :CJOGP FGU §.TGKm
CO 8GPP[ KP *²UKPIHGNF_ GT
ritas-Spes engagiert sich seit Linie überschreiten wird. „Es
Händen von Sabine Jakobsmeyer Weitere Informationen zur Bewer-
streicht der Sparkassenvorstand.
YKNNKIGP ;Q\KCNGP 2CJTGU§ YGTm
PCm;EJWV\DGFKPIWPIGP^ „Wir möchten der Bedeutung zeit- abgegeben werden. Auch elektro- bung nden sich im Internet unter )PURTWEJ CWH FGP -TJCNV XQP KUV§_ UQ FCU <GCO^ ,WTEJ )Mm YGTFGP .CJTIGOGKPUEJCHVGP
vielen Jahren gerade für Kinder ist kaum zu glauben, aber es
FGP KP *²UKPIHGNF \YGK ;VGNNGP
aus armen Verhältnissen, auch passiert“, erklärt Olena Noha in
genössischer Kunst Rechnung nische Bewerbungen sind möglich www.sparkasse-paderborn-det- 3KPFGTIGNF WPF 0CNDYCKUGPm VKXMQJNGHKNVGT YGTFGP XQT 7TV IGDKNFGV^
TGPVG^
mit Mitteln aus der Erzdiözese einer Mail an den Diözesan-Ca-
CPIGDQVGP m WPF XKGNG YGKVGTG an sabine.jakobsmeyer@sparkas-
B]A /TUMVI tragen und arrivierten Kunstschaf- mold.de/kunstpreis Arnd Paas (Vorsitzender des Vor- Paderborn. Regelmäßig waren ritasverband Paderborn vom
,CU 2CJT H©T FKG /GUGNNm
fenden Anerkennung für ihre Arbeit
>GTGKPG KP 6QTFNKRRG WPF FCTm se-pd.de. Die Bewerbungsmappen
Delegationen aus der Ukraine 24. Februar. „Wir bitten um Ihr
standes der Sparkasse Pader-
©DGT JKPCWU UWEJGP GDGPHCNNU sollten keine Originale enthalten
entgegenbringen“, erläutert Dr. Al-
UEJCHV YKTF OKV GKPGO BGWIm
TùL\ MQV b]U exandra Sucrow, Vorsitzende des und der Paderborner Bezug der born-Detmold) und Dr. Alexand- zu Besuch in Paderborn, Bi- Gebet.“
PKU DGGPFGV WPF KUV H©T ;VWFKm
GPICIKGTVG §.;2NGT§^
ra Sucrow (Vorsitzende des
Paderborner Kunstvereins das Ziel Künstler sollte deutlich gemacht
WO QFGT )WUDKNFWPI CPGTm
,KG .TGKYKNNKIGP UKPF DWPm
;Q\OTQMLMZy der Auszeichnung. werden. Kunstvereins Paderborn e.V.)
MCPPV^ 6GDGPDGK MCPP FKGUGU
FGUYGKV m UGKV )DUEJCHHWPI
BZMNNMV FGT ?GJTRHNKEJV WPF FCOKV ,CU .²TFGTP FGU URQTVNKEJGP 6CEJYWEJUGU IGJ²TV DGKO <;> 2CJT ©DTKIGPU CWEJ FCDGK JGNm
\W FGP 3GTPCWHICDGP FGT .;2NGT^
CWEJ FGO ?GIHCNN FGU BKXKNm
HGP_ FWTEJ FKG CPTGEJGPDCTG
.QVQ‘ <;> *²UKPIHGNF
FKGPUVGU KO 2CJT ! m GKPG ?CTVG\GKV H©T 6WOGTWUmENCWm
ICP\ YKEJVKIG ;V©V\G H©T FKm IGT .;2NGT UEJQP OKVDTKPIGP^ VCU WPF ;EJWNGP KUV KJTG )WHm UWUmDGUEJTøPMVG ;VWFKGPIøPm
3‘\MZ\ITy/TUMVIj ,GT <W; )Nm XGTUG >GTGKPG_ *KNFWPIUm QFGT 1O .CNNG FGU <;> *²UKPIHGNF ICDG_ CWæGTFGO NGTPGP UKG CNm IG CP FGP FGWVUEJGP 0QEJm
OGPC NøFV \WT 5KVNIKGFGTXGTm ;GPKQTGPm-KPTKEJVWPIGP_ QJm UKPF CDGT XGTGKPUDG\QIGP PCm -Anzeigen- UEJWNGP FKG GKIGPG )DKVWTm -Anzeigen-
NG *GTGKEJG FGU ;RQTVXGTGKPU
Tag der Rückengesundheit
UCOONWPI GKP^ PG KJTG =PVGTUV©V\WPI NKGHG V©TNKEJ CWEJ ;RCæ CO ;RQTV MGPPGP WPF M²PPGP GKIGPG ,WTEJUEJPKVVUPQVG \W XGTDGUm ’ #8%31*3/ >3) 2;*36+2*,*
,KG FKGULøJTKIG >GTUCOOm FGWVNKEJ YGPKIGT_ FKG /GUGNNm WPF .TGWFG CP FGT )PNGKVWPI 1FGGP ] 8TQLGMVG GKPDTKPIGP UGTP m WPF UQ FQEJ PQEJ \WO ’ *8%;>3, 03 $+2*,*+8%,*3
NWPI HKPFGV IU 4ZMQ\IOk &-j%(j UEJCHV YøTG øTOGT^ ,GUJCND XQP 3KPFGTITWRRGP GKPG >QTm WPF WOUGV\GP^ ?øJTGPF FGU ?WPUEJHCEJ \WIGNCUUGP \W
]U &-l(% CPZ KO 0CWU *TGKm YKTF FCU §.TGKYKNNKIG ;Q\KCNG CWUUGV\WPI \WT *GYGTDWPI^ 2CJTGU YGTFGP WPVGTUEJKGFNKm YGTFGP^ )WæGTFGO YGTFGP ’ "%>9?08;9(.%+;20(.* "02+*3
FKPI UVCVV^ 2CJT§ CWEJ IGTP CNU ,KGPUV CP H]U &j AMX\MUJMZ UKPF FKG EJG )WUDKNFWPIGP CDUQNXKGTV_ FKG IGUGV\NKEJGP ;Q\KCNXGTUKm ’ *;8*>>3,9/ >3)
15. März 2022
)WH FGT <CIGUQTFPWPI UVGm FGT /GUGNNUEJCHV DGUEJTKGDGP ;VGNNGP KP -ZVGTVCNU ITQæGO W^C^ GKP ¸DWPIUNGKVGTm+m EJGTWPIUDGKVTøIG H©T FKG !3;2%9;>3,92*09;>3,*3
JGP PGDGP *GTKEJVGTUVCVVWPI m \WT©EMIGDGP_ YCU OCP <WTPm WPF ;RQTVXGTGKP \W DGm ;EJGKP_ OKV FGO KO /TWPFm .;2NGT ©DGTPQOOGP^
WPF -JTWPIGP FKG 6GWYCJNGP UGNDUV CP /WVGO GTHCJTGP JCV^ UGV\GP m 0M_MZJ]VOMV YGTm UEJWNUGMVQT ;RQTVWPVGTTKEJV 1UV LGV\ ,GKP | 1JT 1PVGTGUUG %.3.5+9;8%-* =A <=:44 !@;*8;%2 6+2*,*)0*39;/*@&%?5/2066*7)*
FGU 0CWRVXQTUVCPFGU^ ;Q\KCNGU -PICIGOGPV WPF FGP IJ [WNWZ\ CPIGPQOOGP^ ©DGTPQOOGP YGTFGP FCTH^ IGYGEMVf ,GT <;> *²UKPIHGNF &$ %*.)+), 50( )42)550+3(-)034) #-11) +!/’" (((’(%"$#&&!’ !
¸DGT FKG IGNVGPFGP ;EJWV\m 4WUV FCTCP_ OKV CPFGTGP 5GPm ,KG .;2NGT KP URG GTYCTVGV ,GU ?GKVGTGP IKDV GU -KPDNKm HTGWV UKEJ CWH 0M_MZJ]VOMV
OCæPCJOGP YKTF FGT >QTm UEJGP \WUCOOGP \W CTDGKVGP FCU .QNIGPFG‘ *GUQPFGTU FKG EMG KP >GTYCNVWPI_ 5CTMGVKPI_ XMZ ;IQN CP KPHQÅVUXmDQGm
UVCPF FKG 5KVINKGFGT MWT\HTKUm m FCU UQNNVG OCP CNU \WM©PHVKm .²TFGTWPI XQP 3KPFGTP KP 3Km Rückenschmerzen verursachen Ausfalltage
UKPIHGNF^FG^
5GFKGPCTDGKV m CNUQ XKGNG ,KPm
VKI KPHQTOKGTGP^
208$+5$0+(&28
•6MZbTQKP _QTTSWUUMVk
0IZV\Z]X[ Mit Bewegung raus aus dem Teufelskreis
+;.8-+ $/ >64>94:>::
/E= TMO\ Kreis Lippe. Muskel- und Skelet- Unterstützung bietet das aktuelle tionskurse vor Ort. Die Kurse wer- Das Kursprogramm und weitere
TQMJMZ 4ZHPTQVOp•
terkrankungen sind weiterhin die Kursprogramm mit neuen Mög- den von qualizierten Fachkräften Infos sind in allen AOK-Kunden-
"# %)’11<
_QMLMZ TW[ Volkskrankheit Nummer eins. lichkeiten im Online-Bereich. Die geleitet. centern erhältlich oder im Internet
,KG .T©JNKPIUDQVGP DN©JGP CWH
unter aok.de/nw abrufbar.
internetbasierten
Programme
Sie verursachten 2021 unter al-
len Krankheitsarten die meisten bieten 100 Prozent Flexibilität.
Carola Brindöpke, Fachbereichsleiterin Jugendbildung im Arbeitsunfähigkeitstage der Be- Der Trainer ist immer bereit – zu
<WZLTQXXM ‹ 0IL >aZUWV\
;EJPGGm
BCWDGTPWUU
0IZV\Z]Xj -PFNKEJ KUV GU UQm Haus Neuland, freut sich, dass es im April ein Osterferien- schäftigten im Kreis Lippe. Mit Hause, auf Reisen oder in der Mit-
WPF
sRVtj ;QPPGPUVTCJNGP_ VCIUm
YGKV_ FKG )?7 *CTPVTWR MCPP camp zu Umweltschutz und Nachhaltigkeit gibt. Auch ein 21,9 Prozent lag deren Anteil an tagspause. Bei den AOK-liveon- 9’11<
IN²EMEJGP \GKIGP UKEJ JKGT
©DGT YøTOGTG <GORGTCVWTGP‘
PCEJ FGT +QTQPC\YCPIURCWm Insektenhotel werden die teilnehmenden Jugendlichen dann den gesamten Fehltagen der line-Kursen stehen die Teilnehmer
IGTCFG FKG GTUVGP .T©JNKPIUm
UG YKGFGT YGKVGTOCEJGP^ gemeinsam bauen – allerdings etwas größer als dieses Mo- AOK-Mitglieder an erster Stelle. DQVGP YKG *NCWUVGTPEJGP
-U KUV MNCT_ FGT .T©JNKPI PCJV zu festen Kurszeiten im Livekon-
/J LMU ,j ;ùZb F©THGP YKGm dell. Allein auf Rückenschmerzen ent- gUKGJG NKPMU CWH WPUGTGO *KNFh ,**3
IGYCNVKIGP
OKV
;EJTKVVGP^ takt.
FGT CNNG FTGK )?7m/TWRRGP elen dabei 79.537 Ausfalltage. WPF 3QTPGNMKTUEJG^
5CPEJ GKPGT JCV DGTGKVU FGP
§.T©JNKPIUm,WHV§ Außerdem hat die Krankenkasse
URG\KGNNGP
CMVKX YGTFGP ‘ LQMV[\IO[ IJ Osterferiencamp im Haus Neuland Darauf weist die Krankenkasse =PF PKEJV PWT FCU‘ -KPG
*KGPG YWTFG CWEJ UEJQP IGm
=PVT©INKEJG
GTUEJPWRRGTV^
&* CPZ FGT 6CFGNENWD_ UQ\\y zum Tag der Rückengesundheit ihre Kooperation mit dem On-
ENWD 0GT\CUU WPF LWVVMZ[y Bienen, Ameisen und unter dem Motto ‚Zeig Herz ge- line-Kursanbieter Cybertness
UKEJVGV^ ,KG YKTF UKEJ UKEJGTm
_WKP[ IJ &, CPZ FGT ;MCVm
BGKEJGP FGT 6CVWT IKDV GU
gen Rückenschmerz – jetzt und verlängert. Hier können Familien
NKEJ ©DGT FCU HT©JG 6CJTWPIUm
©DGTCNN KP /øTVGP WPF 8CTMU
CPIGDQV HTGWGP^ ?KT 5GPm
\IO[ IJ &* CPZ FGT 3CHHGGm für immer‘ am 15. März hin. Das mit ihren Freunden gleichzeitig
\W GPVFGEMGP WPF \W DGUVCWm
)NNGU HKPFGV YKG IGYQJPV KP Schmetterlinge
Wichtigste für einen gesunden in einem virtuellen Kursraum eine
MNCVUEJ^ Rücken ist regelmäßige Bewe- Sporteinheit durchführen. Die © AOK/hfr
PGP m UQ \WO *GKURKGN KO 3WTm
UEJGP HTGWGP WPU FGTYGKN
RCTM KP *CF 8[TOQPV^ der Familie Angebote sind unter www.cyber-
)DYGEJUNWPI^
FGP )?7m:øWOGP KP FGT 3GNm ,KG *NCWUVGTPEJGP DN©JGP UEJQP^ .QVQ‘ 3WTRCTM *CF 8[TOQPV gung. Allein oder mit ©DGT FKG HCTDGPHTQJG QRVKUEJG =
in der Natur oder mit passender
6GDGP FGP ?KPVGTDN©JGTP praevention.de/aok zu nden.
NGTUVTCæG UVCVV^ Bielefeld. Der Frühling der Tür vom Haus Neuland“, digitaler Unterstützung zu Hause
!-08(.0
kommt, und überall fängt es sagt Carola Brindöpke, die lässt sich etwas für einen gesun- Weiterhin gibt es die qualitätsge- Muskel- und Skeletterkrankungen sind weiterhin die Volkskrankheit
wieder an zu summen und zu in der Bildungsstätte den den Rücken tun. sicherten, mehrwöchigen Präven- Nummer eins. * (C %4?45/8 C8. #/+/8F4>5C82/8 6/?/8 &4/ .4/ $),5C82?+/46)2/ C8. 0>)2/8 &4/ !3>/8 >GA 9./> <9A3/5/>
+2)+/ 48 3)C?3)6A?D+64,3/8 "/82/8- ?96)82/ ./> ’9>>)A >/4,3A= ++46.C82/8 5:88/8
krabbeln. Aber wie leben In- Fachbereich Jugendbildung )+F/4,3/8= !8 F/4?? 2/?/AGA/> $>/4? 4?A C8?/>/> /3/7)642/> ’/>5)C0?<>/4? 9./> C8E/>+48.64,3/> $>/4?/7<0/36C82 ./? />?A/66/>?=
&A)8. ;1=HB=BHBB
sekten eigentlich im Wald, im leitet. „Die Jugendlichen lö- Bewegung kräftigt die Muskeln,
Feld und in der Stadt? Welche sen gemeinsam einen Krimi- stabilisiert die Wirbelsäule und
Rolle spielen sie für die Um- nalfall rund um Honigbienen, fördert die körperliche Fitness
welt? Wie geht es den Tieren rollen ‚Seedballs‘ – also klei- und Leistungsfähigkeit. Daher
.0-/
und Panzen mit dem Klima- ne Samenbälle – und bauen kann regelmäßige Bewegung und C +’!#"&
wandel? Im Osterferiencamp schließlich sogar ein gemein- vorbeugend gezieltes Rücken- ’*# %/ +&$)("&% ! ,
im Haus Neuland beschäf- sames Insektenhotel“, verrät training helfen, dass es gar nicht .0-
tigen sich Jugendliche zwi- sie. erst zu Problemen kommt. Denn Kbisf/ .!(#+-!&*#,/#+ )’#%#+ "! # ’+ "#+ #+#+$
langes Sitzen in immer gleicher
schen 10 und 13 Jahren mit
%+9+/3’&9+3 #/+ +/3+3 $+92/3 2/> A3: A3>+9 $)’&( ’&, -(*% „Bienen, Ameisen und Position, stundenlanges Starren
!$)$&(#")$( &$ $&($(
den winzigen Lebewesen.
=+*4Z4>4K(3+K Z+>MJO=
$+18 E,;,6.4?.6;<, /2 !1/3/0A2 "/3>+138 Schmetterlinge – Das Oster- auf den Bildschirm und andere 29
+>D> &A(- 7+9 &C) E,;,6.4@.6;<<8 ungünstige Arbeitsplatzverhält- Bc
$&+!%& $( #’,)+("!
Es gibt 1,4 Milliarden Insekten feriencamp rund um Umwelt-
,,,)%’("!’ $"+!#*$’+!&’) !
für jeden Menschen auf der schutz und Nachhaltigkeit“
BBB8035(-+3*/(->+.9/3>+138*+ nisse sowie dauerhaft schwere n¿hmjdi"
körperliche Belastung bei zum
Welt, doch wir beachten sie ndet von Montag bis Frei- lfoofo/
kaum. Das soll in dieser Wo- tag, 11. bis 15. April 2022, im Beispiel pegenden Berufen, be-
anspruchen die Wirbelsäule und
che anders sein: Gemeinsam Bielefelder Bildungszentrum
*(%$*(#&’!(),%*’ "-+ den Rücken massiv. ojdiu 26/14/3133
mit erfahrenen Teamer:innen Haus Neuland statt. Die Teil-
folgen die Jugendlichen den
nahme kostet 65 Euro pro
Spuren der Insekten, entde- Person. Vollpension, Über- Bei vielen Menschen besteht der opdi
"%61G*4B3( !D=GG*4B3 D6) $%1*>9/*1* erste Reex bei Rückenschmer- vot cjt
cken ihre Geheimnisse im nachtung im Mehrbettzimmer,
zen darin, sich ins Bett zu legen
Teutoburger Wald und überle- pädagogisches
$*5: H.C?C 0H+3H Programm und darauf zu warten, dass es ejf %7E H;A1@1: A>1K71991;
gen, wie sie sie schützen und und Abendangebote sind im
ihr Leben nachhaltiger gestal- Gesamtpreis enthalten. wieder besser wird. Doch eine bmmf- Bonfmevoh (I/81;8=;K1>E 519,;51; )71 7; ;H@
C +=/61; KH 17;1@ .1AA1@1; #,9EH;5 H;0 17;1@ 51AI;01@1;
>>*6 %D- #&)*=6 @;$&154’2 -=4>’2,< derartige Schonung schwächt in G¯s +7@.19A-H91? 6$+&.3$)-&28&. 5.% &231"..5.(&. (&)02&.
ten können.
den meisten Fällen die Muskeln
Interessierte können sich ab
$*5: H.C?C 0H+38HH Hvuf QÕfhf ’ Cfusfvvoh nur noch weiter. Die Patienten 3$)/. #",% &*.&- 7&2(".(&.&. !&*4",4&2 ".’
„Auf dem Programm stehen sofort online für das Oster-
tfju 41 Kbisfo
viele spannende Spiele und feriencamp anmelden: www. geraten so leicht in einen Teufels-
kreis aus Schmerz, Verspannung
9J1@07AA1@ )E@? F $ FGC2F ,@;E@H>
hausneuland.de/feriencamps
Gruppenaufgaben in der Na-
%’ $’"*"& *&( !*$ %"# und Schonhaltung. Ziel sei es *19? L3GCF D <3 CB 4<L $ ///)&,%.$"!+-( #!%,+0!(,*-’) !
tur – der Teutoburger Wald Die Plätze sind begrenzt.
deshalb, schnell wieder aktiv zu
beginnt schließlich direkt vor
FB*=B%53­7>461-*5) @ EEE:-=4*)=4’23E46B*=32%D>:)*
werden.